Η Μάρθα Περάκη διδάσκει την αγγλική ως ξένη γλώσσα (EFL), αγγλικά για συγκεκριμένους σκοπούς (ESP) και ακαδημαϊκά αγγλικά για πάνω από είκοσι χρόνια. Έχει διδάξει από τις μικρότερες ηλικίες έως και ενήλικες (VYL, YL & Adults), σε διάφορα φροντιστήρια, ιδιωτικά σχολεία και στο Βρετανικό Συμβούλιο στην Αθήνα. Είναι πιστοποιημένη εξετάστρια στις εξετάσεις Cambridge και Michigan και διορθώτρια γραπτών στην City & Guilds.
Έχει εργαστεί ως ιδιαιτέρα γραμματέας επί σειρά ετών σε ιδιωτικά σχολεία και στο Πρακτορείο Διανομής Ξένου Τύπου (υπεύθυνη για την εισαγωγή και διανομή του ξένου τύπου στην Ελλάδα).
Επίσης, έχει εργαστεί ως μεταφράστρια για την MEGA SECURITY (συμβόλαια με την ολυμπιακή Επιτροπή Αθήνα 2004), για την ασφαλιστική εταιρεία Interamerican και τώρα για Το Χαμόγελο του Παιδιού (σε εθελοντική βάση).
Σπουδές: Πρώτο πτυχίο από το Open University UK, Μεταπτυχιακός τίτλος στην Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία από το Hellenic American University, Πιστοποιητικό Κοινωνιολογίας από το Open University UK, Πιστοποιητικό Ισπανικής Γλώσσας – Βασικό Επίπεδο από το Open University UK, Σεμινάριο Θεατρικού Παιχνιδιού από το Θέατρο Πόρτα.
Κορυφαία έργα όπως Ορφεύς, Ερμής και Ευρυδίκη, 1949, Αργώ, 1948, Ορφεύς, 1957, Οι Αδιάφθοροι, 1967, Ο ζωγράφος και το μοντέλο του, 1970, Ορφεύς, 1968, Ομηρικό με τον ήρωα, 1938, Ολυμπία, 1970, Ο