///

“Το μυστικό της Κλάρας”

Élisabeth Bourgois Μετάφραση: Πολυξένη Τσαλίκη - Κιοσόγλου Αθήνα

1 min read
"Το μυστικό της Κλάρας" | Élisabeth Bourgois

Το μυστικό της Κλάρας

Η ιστορία της Κλάρας, άμεση και συγκινητική, μιλά για κάποια τρυφερά και σημαντικά θέματα στη ζωή. Θέματα, που φαίνεται να έχουν αποσιωπηθεί ή να έχουν πάρει μιαν απάντηση -μια αυτοματοποιημένη απάντηση- από τα κοινωνικά στερεότυπα και τα ταμπού της εποχής. Αλλά αυτά τα θέματα ταράζουν συθέμελα την ίδια την ύπαρξη. Το ερώτημα της Κλάρας μάς φέρνει αντιμέτωπους με το δικό μας ερώτημα, στο οποίο ίσως δυσκολευόμαστε να απαντήσουμε – ή δεν απαντήσαμε ποτέ. Παραμερίζει παρανοήσεις και προκαταλήψεις και μας καλεί να σκεφτούμε πέρα από τον καθωσπρεπισμό. Δρασκελίζει τις αναμενόμενες προσδοκίες γονιών, δασκάλων, κοινωνίας για μια ανήλικη έφηβη. Προσπερνά το κοινότοπο και αφήνει χώρο στο αναπάντεχο…

 

Élisabeth Bourgois
Μετάφραση: Πολυξένη Τσαλίκη – Κιοσόγλου
Αθήνα
Θύρα (Σταμούλη Α.Ε.)
2022
σ. 256
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-5404-31-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: L’ inavouable Secret de Clara