H Οκσάνα Ζαμπούζκο (Oksana Stefanivna Zabuzhko) αναμφισβήτητα είναι μια από τις πιο γνωστές συγγραφείς στην Ουκρανία και όχι μόνο. Οι ιδιότητες πολλές: συγγραφέας, φεμινίστρια, αρθογράφος,καθηγήτρια και πάνω από όλα ένας ελεύθερος και τολμηρός άνθρωπος που εκφράζεται ελεύθερα και στα δίκτυα κοινωνικής δικτύωσης ενημερώνοντας τον λαό της σε αυτές τις δύσκολες ώρες που διανύει.
Τα βιβλία της ήταν ανατρεπτικά από την αρχή της συγγραφικής της καριέρας, ωστόσο με τον χρόνο αναγνωρίστηκε η επιρροή που άσκησαν στην κοινωνική ζωή της Ουκρανίας και ειδικά στα πλαίσια του φεμινιστικού κινήματος.
Βιογραφικό
Η Oksana Zabuzhko γεννήθηκε το 1960. Αποφοίτησε από το τμήμα φιλοσοφίας του Πανεπιστημίου Kyiv Shevchenko το 1982, και απόκτησε διδακτορικό στη Φιλοσοφία Τέχνης το 1987. Έχει δουλέψει ως ερευνήτρια στο Ινστιτούτο Φιλοσοφίας της Ουκρανικής Ακαδημίας Επιστημών και έχει δώσει διαλέξεις στις ΗΠΑ για τον Ουκρανικό πολιτισμό (Penn State University, 1992, Harvard University, and University of Pittsburgh, 1994). Δούλεψε ως αρθρογράφος στα μεγαλύτερα δημοσιογραφικά έντυπα της Ουκρανίας. Σημαντικός σταθμός η έκδοση του Field Work in Ukrainian Sex (1996), που αργότερα αναγνωρίστηκε ως “το πιο ισχυρό βιβλίο για τον Ουκρανικό πολιτισμό μετά την ανεξαρτησία”.Ήταν αντιπρόεδρος του Ουκρανικού παραρτήματος PEN.
http://zabuzhko.com/en/biography/index.html
Κάποια από τα έργα της
The Conductor of the Last Candle (1990) Диригент останньої свічки
Hitchhiking (1994) Автостоп
Second Attempt (2005) Друга спроба
Field Work in Ukrainian Sex (1996) Польові дослідження з українського сексу
Sister, Sister (2003) Сестро, сестро
The Museum of Abandoned Secrets (2009) Музей покинутих секретів
Notre Dame d’Ukraine: Ukrayinka in the Conflict of Mythologies (2007) Notre Dame d’Ukraine: Українка в конфлікті міфологій
Let my People Go: 15 Texts About Ukrainian Revolution (2005) Let my people go. 15 текстів про українську революцію
The Fortinbras Chronicles (1999) Хроніки від Фортінбраса
Philosophy of the Ukrainian Idea and the European Context: Franko Period (1992) Філософія української ідеї та європейський контекст: Франківський період
Ukrainian Palimpsest. Conversations of Oksana Zabuzhko and Iza Chruslinska. “”Ukraiński palimpsest”. Rozmowy Oksany Zabużko z Izą Chruślińską” 2013.
Zabuzhko’s texts translated in English
- O. Zabuzhko Girls, translated by Askold Melnyczuk.
- O. Zabuzhko I, Milena in: The Third Shore: Women’s Fiction from East Central Europe (Writings from an Unbound Europe) (Paperback) by Agata Schwartz, Luise von Flotow. Also found in: Two Lands, New Visions: Stories from Canada and Ukraine by Janice Kulyk Keefer (Editor), Solomea Pavlychko (Editor).
- O. Zabuzhko Field Work In Ukrainian Sex, translated by Halyna Hryn. Las Vegas: AmazonCrossing, 2011
- A Kingdom of Fallen Statues. Poems and Essays by Oksana Zabuzhko Transl. by Marco Carynnyk, Askold Melnyczuk, Michael M.Naydan, Wanda Phipps, Lisa Sapinkopf, Douglas Burnet Smith, and Virlana Tkacz. Toronto: Wellspring Ltd., 1996
- O. Zabuzhko The Museum of Abandoned Secrets, translated by Nina Shevchuk-Murray. Las Vegas: AmazonCrossing 201https://en.wikipedia.org/wiki/Oksana_Zabuzhko
